In the early years of Qing Dynasty, social productivity got certain development, and medicine also made some corresponding progress. Although the Qing Dynasty's policy of internal pressure and closing the country to the outside world restricted the improvement of medical level, the Qing Dynasty made unprecedented achievements in the research of medical works, such as medical records, medical talks, class books, complete books, series books and medical history books.
据1961年统计，在全国60家图书馆和个人藏书家所收藏的清代编撰的丛书、全书、类书、医案、医话、医论、医史类著作多达498种。几乎囊括了清代及清以前所存在的全部医学著作，更为清代及清以后医学发展作出了重要贡献。
According to the statistics of 1961, there are 498 kinds of books compiled in Qing Dynasty in 60 libraries and individual collectors. Almost all the medical works in Qing Dynasty and before Qing Dynasty were included, which made an important contribution to the development of medicine in Qing Dynasty and after Qing Dynasty.
长：24cm 宽：14cm / Length：24cm width：14cm
上面这本咸丰十年医书，则详细整理了有关妇产科的内容。
The above ten-year medical book of Xianfeng sorted out the contents of Obstetrics and gynecology in detail.
除了处方外，还有大量医学理论，囊括保胎、堕胎小产、胎后小儿护理等医学知识。因年代久远，加上旧时战乱四起，现略有破损，但字迹非常清晰，墨色浓厚，不影响阅读。
In addition to the prescription, there are a large number of medical theories, including medical knowledge of fetal care, abortion, small labor, and postnatal child care. Due to the long history and the wars in the old times, it is slightly damaged, but the handwriting is very clear and the ink color is strong, which does not affect reading.
尽管医学尽管几百年发展，到今天已经很发达，但清代咸丰时期的医学说如何，这本书提供了研究资料，为后世中医妇产学科的发展奠定了理论和实践基础。
Although medicine has developed for hundreds of years, it has been very developed to this day. However, in the Xianfeng Period of the Qing Dynasty, this book provides research materials and lays a theoretical and practical foundation for the development of the discipline of traditional Chinese medicine and obstetrics.
专家表示，首先中医典籍具有重要的史料和文化价值，此外，中医文献还有极强的实用性，具有重要的科研和临床价值。只有对古医籍进行全面深入整理，才能系统地推进中医基础理论研究，最大程度避免现代曲解，最有力促进中医药现代化。
Experts said that, first of all, ancient Chinese medicine books have important historical data and cultural value. In addition, traditional Chinese medicine literature has strong practicability and important scientific research and clinical value. Only by comprehensively and deeply sorting out ancient medical books, can we systematically promote the research of basic theories of traditional Chinese medicine, avoid modern misinterpretation to the greatest extent, and promote the modernization of traditional Chinese medicine to the greatest extent.
